Sie möchten die Gegend um Lissabon besuchen und fragen sich, wohin Sie gehen sollen: Sintra oder Cascais?
Wir mögen beide Ziele. Die Auswahl ist schwierig, aber wir werden Ihnen mit unseren Meinungen zu bestimmten Kriterien helfen.
Hier ist unsere Schlacht Sintra vs. Cascais mit unseren Tipps und Fotos:
- Umgebung
- Paläste, Museen und Sehenswürdigkeiten
- Lokalisierung
- Hotels und Restaurants
- …
Diese Bewertung ist völlig unabhängig und basiert auf unseren Erfahrungen. Wir besuchten die Region anonym, trafen unsere eigenen Entscheidungen und bezahlten unsere Rechnungen vollständig.
Sintra oder Cascais: Zusammenfassung des Vergleichs
Kurze Antwort
Beide Städte liegen in der Nähe von Lissabon und sind doch sehr unterschiedlich in ihrem Charakter.
Sintra ist weltberühmt für seine romantischen Paläste, üppigen Gärten und das UNESCO-Weltkulturerbe. Die Stadt besticht durch ihre eklektische Architektur und die zeitlose Atmosphäre inmitten eines nebelverhangenen Waldes.
Cascais ist ein eleganter Badeort mit einer entspannten Atmosphäre. Das Stadtzentrum, die schönen Strände und die Nähe zu spektakulären Naturgebieten wie dem Boca do Inferno machen es zu einem erholsameren Reiseziel.
Je nachdem, was Sie suchen…
- für die schönsten Paläste und Denkmäler: Sintra
- für die schönsten Strände: Cascais
- für kleine Kinder/Familien: Cascais
- für die schönsten Hotels: Gleichheit
- für einen romantischen Aufenthalt: Sintra
- Gastronomie: Cascais
- für das Nachtleben: Cascais
- für eine einfache Erkundung der Region: Gleichheit
- Kultur: Sintra
- für die Natur: Gleichheit
- …
Sehen Sie sich die am besten bewerteten Unterkünfte in Sintra an.
Sehen Sie sich die am besten bewerteten Unterkünfte in Cascais an.
Zugang + Lage zur Erkundung der Region
Beide Städte liegen etwa 40 km westlich von Lissabon und sind beide gut angebunden. Sintra liegt im Landesinneren mit seinen bewaldeten Hügeln, während Cascais sich entlang der Atlantikküste erstreckt.
Hier sind einige Fahrtzeiten, die Ihnen helfen sollen, besser zu bewerten:
- Sintra nach Lissabon = 40min bis 1h Fahrt
- Cascais nach Lissabon = 40min Fahrt
- Sintra nach Cascais = 25min Fahrt
- Sintra nach Cabo da Roca = 20 Minuten Fahrt
- Cascais nach Praia do Guincho = 15 Minuten Fahrt
Der Flughafen von Lissabon ist der wichtigste internationale Flughafen, der beide Städte bedient. Nach Sintra fahren Sie 45 Minuten bis 1 Stunde und nach Cascais etwa 40 Minuten.
Vergleichen Sie die verfügbaren Flüge.
Beide Städte verfügen auch über einen Bahnhof mit guter Anbindung an Lissabon. Vom Bahnhof Rossio aus dauert der Zug nach Sintra etwa 40 Minuten. Vom Bahnhof Cais do Sodré dauert der Zug nach Cascais ebenfalls ca. 40min, mit mehreren Haltestellen entlang der Küste.
Es gibt auch viele Touren von Lissabon nach Cascais und Sintra: Hier finden Sie alle Angebote.
ÜBERNACHTEN IN Sintra
Unsere Favoriten: Stadtteile und Hotels
Im Stadtzentrum von Sintra, von wo aus die Paläste bequem zu erreichen sind –
Hotel Sintra Jardim – siehe Fotos und Verfügbarkeit
In der Umgebung von Sintra, im Naturpark –
Hotel Penha Longa Resort – siehe Fotos und Verfügbarkeit
Direkt am Meer, etwas weiter entfernt –
Hotel Arribas Sintra – siehe Fotos und Verfügbarkeit
Sehen Sie sich unsere vollständige Auswahl der besten Hotels in Sintra an
ÜBERNACHTEN IN Cascais
Unsere Favoriten: Stadtteile und Hotels
Im Stadtzentrum –
Hotel Pergola – Siehe Fotos und Verfügbarkeit
Strand von Ribeira –
Hotel The Albatroz – Siehe Fotos und Verfügbarkeit
Estoril, eine Nachbargemeinde mit Badeangeboten –
Hotel Estoril Vintage – Siehe Fotos und Verfügbarkeit
Sehen Sie sich unsere Auswahl der besten Hotels in Cascais an
Hotelangebot: Sintra vs. Cascais
Hotels in Sintra
Das Hotelangebot in Sintra ist vielfältig und oft charmant, genau wie die Stadt selbst. Hier finden Sie vor allem charmante Lokale, umgebaute Herrenhäuser und einige luxuriöse Adressen, die im Grünen liegen. Wir empfehlen besonders:
- Charme und Natur: Hotel Sintra Jardim – Siehe Preise, Fotos und Verfügbarkeit
- Luxus: Hotel Rosegarden Essence Sintra – by Unlock Hotels – siehe Preise, Fotos und Verfügbarkeit
- Boutique: Hotel Lawrence’s – Siehe Preise, Fotos und Verfügbarkeit
Lesen Sie unseren Artikel über Unterkünfte in Sintra.
Hotels in Cascais
In Cascais ist das Hotelangebot vielfältiger und umfangreicher. Von Palästen am Meer bis hin zu Boutique-Hotels gibt es eine große Auswahl. Wir empfehlen besonders:
- Luxus Meerblick: Hotel The Albatroz – Siehe Preise, Fotos und Verfügbarkeit
- Modern, Spa und Hammam: Hotel Evolution Cascais-Estoril – Siehe Preise, Fotos und Verfügbarkeit
- Vintage-Charme: Estoril Vintage Hotel – Siehe Preise, Fotos und Verfügbarkeit
- Kunst und Geschichte: Hotel Pestana Cidadela Cascais – Siehe Preise, Fotos und Verfügbarkeit
Lesen Sie unseren Artikel über Unterkünfte in Cascais (folgt in Kürze).
Unsere Bewertung
In beiden Städten gibt es schöne Adressen in allen Komfortstufen. Sintra zeichnet sich durch seine charmanten Hotels aus, die oft in historischen Gebäuden untergebracht sind, während Cascais mehr Optionen mit Meerblick bietet. Wenn Sie ein Hotel mit Blick auf den Atlantik suchen, ist Cascais der Gewinner.
UNSERE TIPPS FÜR DAS MIETEN EINES AUTOS IN Portugal
- Vergleichen Sie die Preise auf unserer bevorzugten Plattform: DiscoverCars – eine der am besten bewerteten Websites.
- Nehmen Sie kein zu breites Auto, da alte Städte enge Straßen und kleine Parkplätze haben.
- Für eine größere Auswahl sollten Sie frühzeitig buchen.
Lesen Sie unsere Tipps
Sehenswürdigkeiten, Museen und Denkmäler
Sehenswürdigkeiten in Sintra
Die Hauptattraktionen von Sintra sind:
- Der Park und der Nationalpalast von Pena, ein Meisterwerk der romantischen Architektur des 19. Jahrhunderts mit bunten Wänden – Buchen Sie Ihre Eintrittskarte.
- Die Quinta da Regaleira und ihr berühmter Initiationsbrunnen, ein Gebiet mit esoterischen Symbolen – Buchen Sie Ihre Eintrittskarte.
- Der Nationalpalast von Sintra im Stadtzentrum, dessen konische Schornsteine ein Symbol der Stadt sind – Buchen Sie Ihr Ticket.
- Das Château des Maures und seine Festungsmauern aus dem 8. Jahrhundert, die einen Panoramablick auf die Region bieten
- Der Palast und die Gärten von Monserrate, ein architektonisches Juwel, umgeben von 3000 botanischen Arten – Buchen Sie Ihre Eintrittskarte.
- Palais Biester, ein neogotisches und romantisches Haus mit einem wunderschönen Garten – Buchen Sie eine Führung mit Gebäckverkostung!
- Spaziergang durch das historische Zentrum mit seinen steilen Gassen
Lesen Sie mehr in unserem Artikel über die besten Sehenswürdigkeiten in Sintra.
Sehenswürdigkeiten in Cascais
Die Hauptattraktionen von Cascais sind:
- Bummeln Sie durch das historische Zentrum mit seinen lebhaften, gepflasterten Gassen.
- Museu Condes de Castro Guimarães, ein Palast aus dem frühen 20. Jahrhundert, der eine Sammlung von Kunst und wertvollen Möbeln beherbergt.
- Casa das Historias Paula Rego, ein Museum für zeitgenössische Kunst mit bemerkenswerter Architektur
- Boca do Inferno, eine spektakuläre Felsformation, die vom Atlantik geformt wurde.
- Die Zitadelle von Cascais, ein befestigter Komplex, der Kunstgalerien, Restaurants und ein Luxushotel beherbergt
- Das Museum des Farol Santa Marta und sein emblematischer Leuchtturm
- Spaziergänge entlang der Strandpromenade und im Jachthafen
Lesen Sie mehr in unserem Artikel über die besten Sehenswürdigkeiten in Cascais.
Unsere Bewertung
Sintra ist ein klarer Sieger in dieser Kategorie. Die Dichte und Qualität der Paläste, Gärten und historischen Stätten sind in der Region unübertroffen. Cascais bietet jedoch interessante Museen und eine angenehme Strandpromenade, die für Familien und Besucher, die ein ruhigeres Tempo bevorzugen, besser geeignet ist. Unsere Gewinnerin: Sintra.
NOCH EIN BISSCHEN Geduld
Alle Fotos, Karten, Informationen und guten Adressen für einen erfolgreichen Aufenthalt in Portugal werden bald in einem einzigen ebook zusammengefasst sein!
Wenn Sie über die Veröffentlichung unseres Reiseführers über Portugal informiert werden möchten, melden Sie sich bitte an:
Die schönsten Strände
Strände von Sintra
Die Küste um Sintra ist wild und spektakulär, aber die Strände sind schwieriger zu erreichen. Der Praia da Ursa, der als einer der schönsten in Portugal gilt, ist nach einem 30-minütigen Spaziergang auf einem steilen Pfad zu erreichen. Der Praia da Adraga, mit einem schönen natürlichen Bogen, ist leichter zugänglich. Der Praia do Magoito mit seinen riesigen dunklen Klippen ist ein beliebtes Ziel für Liebhaber der freien Natur. Diese Strände sind wild, wenig ausgestattet und manchmal starken Strömungen ausgesetzt. Sie eignen sich besser für erfahrene Reisende als für Familien mit kleinen Kindern.
Strände von Cascais
Cascais bietet eine größere Auswahl an Stränden und ist leichter zugänglich. Die Stadtstrände von Praia da Rainha und Praia da Duquesa liegen nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt und sind mit ihrem ruhigen Wasser ideal für Familien. Der Praia do Tamariz in Estoril ist ein langer, goldener Sandstrand, der sehr lebhaft ist. Für diejenigen, die mehr Natur suchen, bietet der Praia do Guincho, der nur 15 Minuten mit dem Auto entfernt ist, ein wildes Panorama und perfekte Bedingungen zum Surfen und Kitesurfen. Wir haben die Vielfalt des Angebots genossen: es gibt wirklich einen Strand für jeden Geschmack.
Unsere Bewertung
Cascais ist der Gewinner bei den Stränden. Die Zugänglichkeit, die Vielfalt und die verfügbaren Einrichtungen machen Cascais zu einem viel besseren Ausgangspunkt für Strandliebhaber. Die Strände in der Nähe von Sintra sind in ihrer Wildheit schöner, aber sie sind schwer zugänglich und nicht für alle Reiseprofile geeignet.
Ausflüge in die Städte
Ausflüge von Sintra aus
Von Sintra aus können Sie die Stadt besuchen:
- Cabo da Roca, der westlichste Punkt des europäischen Kontinents, 20 Minuten Fahrt.
- Cascais und seine Strandpromenade, 25 Autominuten entfernt
- Lissabon und seine historischen Viertel, 40 Minuten Fahrt
- Azenhas do Mar, ein Küstendorf zwischen Klippen und Ozean
Siehe auch unseren Artikel über die besten Ausflüge von Sintra aus (folgt in Kürze).
Ausflüge von Cascais
Von Cascais aus können Sie die Stadt besuchen:
- Sintra und seine Paläste, 25 Minuten Fahrt – ein Muss!
- Cabo da Roca, das Ende des europäischen Kontinents, 20 Minuten Fahrt.
- Lissabon, die Hauptstadt Portugals, 40 Minuten mit dem Auto oder 40 Minuten mit dem Zug.
- Der Naturpark Sintra-Cascais für Wanderungen in der Natur
- Der Strand Praia do Guincho – surfen Sie hier!
Siehe auch unseren Artikel über die besten Ausflüge von Cascais (folgt in Kürze).
Unsere Bewertung
Beide Städte bieten ähnliche Ausflugsmöglichkeiten, da sie nahe beieinander liegen und beide in Reichweite von Lissabon und Cabo da Roca sind. Cascais hat jedoch einen kleinen Vorteil: Wenn Sie dort wohnen, können Sie Sintra leicht einen Tag lang besuchen, während umgekehrt die Strände etwas unpraktischer sind. Unsere Empfehlung: Cascais als Basis, Sintra als Ausflug.
Erhalten Sie unseren Newsletter
- Ein Hauch von Flucht aus dem Alltag durch die schönen Reiseziele von Region Lovers!
- Einmal im Monat
- Ohne Werbung
Bestes gastronomisches Angebot
Restaurants in Sintra
Das Restaurantangebot in Sintra ist eher auf die traditionelle portugiesische Küche ausgerichtet, mit einigen feinen Restaurants, die einen Besuch wert sind. Das Restaurant A Raposa gefiel uns besonders wegen seiner sorgfältig zubereiteten lokalen Gerichte in einer romantischen Umgebung. Die Stadt bietet auch die Gelegenheit, lokale Spezialitäten wie Queijadas und Travesseiros zu probieren, ein Gebäck, das Sie nicht verpassen sollten. Zu unseren Lieblingsadressen gehören:
- Restaurant A Raposa: authentische portugiesische Küche in gepflegter Umgebung
- Restaurant Incomun: ein von den Einheimischen anerkannter Tisch, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten.
- Restaurant Cajó: traditionelle Küche in entspannter Atmosphäre
Entdecken Sie unsere Auswahl der besten Restaurants in Sintra (in Kürze).
Restaurants in Cascais
Die kulinarische Szene in Cascais ist vielfältiger und lebhafter als die in Sintra. Hier gibt es Meeresfrüchte-Restaurants mit Blick auf den Ozean, Gourmet-Tische und kreative Tapas-Bars. Wir waren von der Küche des Hotels Albatroz und den einfallsreichen Cocktails im Restaurant Hifén begeistert. Meeresfrüchte werden hier besonders gut verarbeitet. Zu unseren Lieblingsadressen gehören:
- Restaurant im Hotel Albatroz: feine portugiesische Küche mit atemberaubendem Meerblick
- Restaurant Hifén: moderne Tapas-Bar mit kreativen Cocktails, die einen Besuch wert sind
- Restaurant Taberna Clandestina: eine beliebte und gemütliche Adresse in einer Gasse
Sehen Sie sich unsere Auswahl der besten Restaurants in Cascais an (folgt in Kürze).
Unsere Bewertung
Beide Städte bieten eine gute portugiesische Küche, aber mit unterschiedlichen Schwerpunkten. Sintra setzt auf Tradition und süßes Gebäck. Cascais bietet eine dynamischere gastronomische Szene, die sich vor allem auf Meeresfrüchte konzentriert. Unsere Gewinnerstadt: Cascais.
Es ist Zeit zu buchen!
Vergleichen Sie alles: Fluggesellschaften, Preise, Zeiten und Verfügbarkeit.
Leichtigkeit, sich in diesen Städten zu bewegen
Reisen in Sintra
Die Anreise nach Sintra erfordert ein wenig Organisation. Das historische Zentrum kann zu Fuß besichtigt werden, aber die Paläste sind auf den Anhöhen verstreut und erfordern die Touristenbusse 434 und 435, ein Tuk-Tuk oder ein Taxi. Man kann natürlich auch zu Fuß gehen, aber das ist angesichts der Höhenunterschiede sportlich. Die Zufahrtsstraßen können in der Hochsaison, insbesondere an Wochenenden, sehr überlastet sein. Das Parken mit dem Auto ist in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten schwierig. Wir empfehlen Ihnen, früh morgens anzureisen oder den Zug von Lissabon zu nehmen, um Staus zu vermeiden und dann ein Tuk-Tuk oder den Bus zu nehmen.
Reisen in Cascais
Cascais ist leichter zu erkunden. Die meisten Sehenswürdigkeiten im Zentrum sind vom Bahnhof oder vom Jachthafen aus zu Fuß erreichbar. Die Stadt verfügt über ein lokales Busnetz und ein praktisches und preiswertes Fahrradverleihsystem. Um Boca do Inferno oder Praia do Guincho zu erreichen, benötigen Sie nur ein Auto oder einen Bus. Die Zugverbindung nach Lissabon ist regelmäßig und komfortabel, was die Hin- und Rückreise am Tag erleichtert.
Unsere Bewertung
Cascais ist im Alltag leichter zu überblicken. Die Stadt ist kompakter und besser für die Fortbewegung ohne Auto ausgestattet. In Sintra ist die Logistik aufgrund der verstreuten Lage und der hohen Besucherzahlen manchmal schwierig. Unser Gewinner: Cascais.
Können Sintra und Cascais auf der gleichen Reise besucht werden?
Die beiden Städte sind nur 25 Minuten Fahrt voneinander entfernt. Es ist durchaus möglich, sie während eines Aufenthalts oder sogar an einem Tag zu kombinieren, wenn das Programm gut organisiert ist. Wir empfehlen Ihnen, Cascais als Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt zu wählen und einen ganzen Tag für den Besuch von Sintra zu verwenden. Eine Alternative ist, zwei Nächte in Sintra und zwei Nächte in Cascais zu bleiben, um beide Städte voll zu genießen.
Und warum nicht auch in anderen Städten/Regionen?
In der Umgebung von Lissabon und entlang der Küste gibt es noch weitere Ziele, die es zu erkunden gilt. Sie können unsere Vergleiche lesen:
- Sintra oder Lissabon
- Cascais oder Lissabon
- …
PLANEN SIE IHRE REISE NACH Portugal
- Best-of
Top-Attraktionen in Portugal
Schönste Landschaften
Die schönsten Städte und Dörfer
Die schönsten Strände in Portugal
- Praktische Ratschläge
Wann reisen Sie ab?
Wie man ein Auto in Portugal mietet
Tipps zum Fahren
