Vil du gerne besøge Lissabon-regionen og er i tvivl om, hvor du skal tage hen: Sintra eller Cascais?
Vi elsker begge destinationer. Valget er svært, men vi vil hjælpe dig med vores meninger om specifikke kriterier.
Her er vores kamp mellem Sintra og Cascais med vores tips og fotos:
- Atmosfære
- Slotte, museer og attraktioner
- Placering
- Hoteller og restauranter
- …
Dette er en helt uafhængig udtalelse, baseret på vores egen erfaring. Vi besøgte regionen anonymt, traf vores egne valg og betalte vores regninger fuldt ud.
Sintra eller Cascais: Sammenfatning af sammenligningen
Kort svar
Begge byer ligger tæt på Lissabon, men er alligevel meget forskellige i karakter.
Sintra er kendt over hele verden for sine romantiske paladser, frodige haver og UNESCO’s verdensarvsliste. Byens charme ligger i dens eklektiske arkitektur og tidløse atmosfære, der ligger i hjertet af en tåget skov.
Cascais er en elegant badeby med en afslappet atmosfære. Byens centrum, behagelige strande og nærheden til spektakulære naturområder som Boca do Inferno gør det til et mere afslappende rejsemål.
Afhængigt af hvad du leder efter…
- for de smukkeste paladser og monumenter: Sintra
- for de bedste strande: Cascais
- for små børn/familier: Cascais
- for de smukkeste hoteller: ligestilling
- For en romantisk ferie: Sintra
- for gastronomi: Cascais
- For natteliv: Cascais
- for nemt at udforske regionen: ligestilling
- Kultur: Sintra
- for naturen: lighed
- …
Se de bedst bedømte overnatningssteder i Sintra.
Se de bedst bedømte overnatningssteder i Cascais.
Adgang + placering til at udforske regionen
Begge byer ligger omkring 40 kilometer vest for Lissabon og har gode transportforbindelser. Men deres placering i regionen er forskellig: Sintra ligger inde i landet med sine skovklædte bakker, mens Cascais strækker sig langs Atlanterhavskysten.
Her er et par retningslinjer, der kan hjælpe dig med at foretage en bedre vurdering:
- Sintra til Lissabon = 40 minutter til 1 times kørsel
- Cascais til Lissabon = 40 minutters kørsel
- Sintra til Cascais = 25 minutters kørsel
- Sintra til Cabo da Roca = 20 minutters kørsel
- Cascais til Praia do Guincho = 15 minutters kørsel
Lissabons lufthavn er den vigtigste internationale lufthavn, der betjener begge byer. Der er 45 minutter til 1 times kørsel til Sintra og ca. 40 minutter til Cascais.
Sammenlign tilgængelige fly.
Begge byer har også en jernbanestation med gode forbindelser til Lissabon. Fra Rossio station tager toget til Sintra omkring 40 minutter. Fra Cais do Sodré station tager toget til Cascais også omkring 40 minutter med flere stop langs kysten.
Der er også en række ture fra Lissabon til Cascais og Sintra: læs mere her.
HVOR KAN MAN BO I Sintra
Vores favoritter: kvarterer og hoteller
I centrum af Sintra med nem adgang til paladserne.
Hotel Sintra Jardim – Se fotos og tilgængelighed
I Sintras landskab, i naturparken
Hotel Penha Longa Resort – Se fotos og tilgængelighed
Ved havet, lidt længere fremme
Hotel Arribas Sintra – Se fotos og tilgængelighed
HVOR KAN MAN BO I Cascais
Vores favoritter: kvarterer og hoteller
Vores udvalg kommer snart
Hotel 1 – Se priser, billeder og tilgængelighed
Vores udvalg kommer snart
Hotel 1 – Se priser, billeder og tilgængelighed
Vores udvalg kommer snart
Hotel 1 – Se priser, billeder og tilgængelighed
Se vores fulde udvalg af de bedste hoteller i Cascais (kommer snart)
Hoteller: Sintra vs Cascais
Hoteller i Sintra
Udbuddet af hoteller i Sintra er varieret og ofte charmerende, ligesom byen selv. Her finder du primært charmerende etablissementer, ombyggede palæer og et par luksuriøse adresser, der ligger i det grønne. Vi anbefaler det især:
- Charme og natur: Hotel Sintra Jardim – Se priser, billeder og tilgængelighed
- Luksus: Hotel Rosegarden Essence Sintra – by Unlock Hotels – Se priser, billeder og tilgængelighed
- Boutique: Hotel Lawrence’s – priser, billeder og tilgængelighed
Læs vores artikel om, hvor du skal bo i Sintra.
Hoteller i Cascais
I Cascais er hoteludbuddet mere varieret og omfattende. Fra paladser ved havet til boutiquehoteller – udvalget er stort. Vi anbefaler det især:
- Luksus med havudsigt: Hotel The Albatroz – Se priser, billeder og tilgængelighed
- Moderne, spa og hammam: Hotel Evolution Cascais-Estoril – Se priser, billeder og tilgængelighed
- Vintage-charme: Hotel Estoril Vintage – Se priser, billeder og tilgængelighed
- Kunst og historie: Hotel Pestana Cidadela Cascais – Se priser, billeder og tilgængelighed
Læs vores artikel om, hvor du skal bo i Cascais (kommer snart).
Vores mening
Begge byer har nogle fine adresser, der tilbyder alle niveauer af komfort. Sintra skiller sig ud med sine charmerende hoteller, som ofte er indrettet i historiske huse, mens Cascais byder på flere muligheder med havudsigt. Hvis du leder efter et hotel, der vender ud mod Atlanterhavet, er Cascais vinderen.
VORES RÅD TIL AT LEJE EN BIL I Portugal
- Sammenlign priser på vores foretrukne platform: DiscoverCars – en af de bedst bedømte sider.
- Tag ikke en for bred bil, da gamle byer har smalle gader og små parkeringspladser.
- Bestil tidligt for at få flere valgmuligheder.
Læs vores råd (kommer snart)
Seværdigheder, museer og monumenter
Seværdigheder i Sintra
Sintras hovedattraktioner er
- Pena National Park and Palace, et mesterværk af romantisk arkitektur fra det 19. århundrede med farverige mure – Book din billet.
- Quinta da Regaleira og den berømte indvielsesbrønd, en ejendom, der er gennemsyret af esoteriske symboler – Book din billet.
- Sintras nationalpalads i hjertet af byen, hvis kegleformede skorstene er et symbol på byen – Book din billet.
- Château des Maures og dets volde fra det 8. århundrede med panoramaudsigt over regionen
- Monserrate-paladset og -haverne, en arkitektonisk juvel omgivet af 3000 botaniske arter – Book din billet.
- Palais Biester, en romantisk neogotisk residens med en storslået have – Book en guidet tur med smagsprøver på bagværk!
- Gå en tur gennem det historiske centrum og de stejle gader
Læs mere i vores artikel om de bedste seværdigheder i Sintra.
Seværdigheder i Cascais
De vigtigste attraktioner i Cascais er
- Spadseretur gennem det historiske centrum og dets livlige brostensbelagte gader
- Museu Condes de Castro Guimarães, et palads fra begyndelsen af det 20. århundrede, der rummer en samling af kostbar kunst og møbler.
- Casa das Historias Paula Rego, et moderne kunstmuseum med bemærkelsesværdig arkitektur
- Boca do Inferno, en spektakulær klippeformation formet af Atlanterhavet
- Citadellet i Cascais, et befæstet kompleks, der huser kunstgallerier, restauranter og et luksushotel
- Farol Santa Marta-museet og dets symbolske fyrtårn
- Gå langs strandpromenaden og i marinaen
Læs mere i vores artikel om de bedste seværdigheder i Cascais.
Vores mening
Sintra vinder klart denne kategori. Tætheden og kvaliteten af paladserne, haverne og de historiske steder er uden sidestykke i regionen. Cascais byder dog på nogle interessante museer og en hyggelig strandpromenade, som er mere tilgængelig for familier og besøgende, der foretrækker et langsommere tempo. Vores vinder: Sintra.
LIDT MERE tålmodighed
Alle de fotos, kort, oplysninger og nyttige adresser, du skal bruge for at få mest muligt ud af dit ophold i Portugal, vil snart være tilgængelige i en enkelt e-bog!
Hvis du gerne vil have besked, når vores guide til Portugal udkommer, bedes du registrere dig:
De smukkeste strande
Strande i Sintra
Kysten omkring Sintra er vild og spektakulær, men strandene er sværere at komme til. Praia da Ursa, som anses for at være en af de smukkeste i Portugal, kræver en 30 minutters gåtur ad en stejl sti for at nå frem. Praia da Adraga med sin smukke naturlige bue er mere tilgængelig. Praia do Magoito og dens enorme mørke klipper vil appellere til dem, der elsker åbne vidder. Disse strande er vilde, med få faciliteter og nogle gange udsat for stærk strøm. De egner sig bedre til erfarne rejsende end til familier med små børn.
Cascais’ strande
Cascais tilbyder et mere varieret og tilgængeligt udvalg af strande. Bystrandene Praia da Rainha og Praia da Duquesa, som kun ligger en kort gåtur fra centrum, er ideelle for familier takket være deres rolige vand. Praia do Tamariz i Estoril er en lang strækning med livligt, gyldent sand. For dem, der er på udkig efter noget mere naturligt, byder Praia do Guincho, 15 minutters kørsel væk, på vilde udsigter og perfekte forhold for surfing og kitesurfing. Vi kunne godt lide mangfoldigheden i udbuddet: Der er virkelig en strand for enhver smag.
Vores mening
Cascais er vinderen, når det gælder strande. Tilgængeligheden, variationen og de tilgængelige faciliteter gør Cascais til en meget bedre base for badeentusiaster. Strandene tættere på Sintra er smukkere i deres vilde udseende, men de er stadig vanskelige at komme til og ikke egnede for alle typer rejsende.
Udflugter rundt i byerne
Udflugter fra Sintra
Fra Sintra kan du besøge:
- Cabo da Roca, det vestligste punkt på det europæiske kontinent, 20 minutters kørsel væk
- Cascais og strandpromenaden ligger 25 minutters kørsel væk
- Lissabon og dens historiske kvarterer ligger 40 minutters kørsel væk
- Azenhas do Mar, en kystby mellem klipper og hav
Se vores artikel om de bedste udflugter fra Sintra (kommer snart).
Udflugter fra Cascais
Fra Cascais kan du besøge:
- Sintra og dens paladser, 25 minutters kørsel væk – et must-see udflugt
- Cabo da Roca, spidsen af det europæiske kontinent, 20 minutters kørsel væk
- Lissabon, den portugisiske hovedstad, 40 minutter med bil eller 40 minutter med tog
- Sintra-Cascais Naturpark til vandreture i hjertet af naturen
- Praia do Guincho Beach – tag ud og surf!
Se vores artikel om de bedste udflugter fra Cascais (kommer snart).
Vores mening
De to byer tilbyder lignende udflugter, da de ligger tæt på hinanden og begge er inden for rækkevidde af Lissabon og Cabo da Roca. Cascais har dog en lille fordel: Hvis man bor der, kan man nemt besøge Sintra i løbet af dagen, mens det modsatte er lidt mindre praktisk, når man skal nyde strandene. Vi foretrækker Cascais som base og Sintra som udflugt.
MODTAG VORES nyhedsbrev
- Et frisk pust i din hverdag på de smukke destinationer i Region Lovers!
- En gang om måneden.
- Reklamefri
Bedste gastronomiske tilbud
Restauranter i Sintra
Restaurantudbuddet i Sintra er stadig ret fokuseret på det traditionelle portugisiske køkken, men der er et par raffinerede restauranter, som er et besøg værd. Vi kunne især godt lide Restaurant A Raposa for dens omhyggeligt tilberedte lokale retter i romantiske omgivelser. Byen er også en mulighed for at smage på lokale specialiteter som queijadas og travesseiros, kager, som man ikke må gå glip af. Nogle af vores yndlingsadresser:
- Restaurant A Raposa: autentisk portugisisk køkken i stilfulde omgivelser
- Restaurant Incomun: en lokal restaurant, du ikke må gå glip af
- Restaurant Cajó: traditionelt køkken i en afslappet atmosfære
Oplev vores udvalg af de bedste restauranter i Sintra (kommer snart).
Restauranter i Cascais
Den kulinariske scene i Cascais er mere varieret og livlig end i Sintra. Der er fiskerestauranter med udsigt over havet, gourmetrestauranter og kreative tapasbarer. Vi blev overbevist af køkkenet på Hotel Albatroz og de opfindsomme cocktails på Restaurant Hifén. Skaldyrene er særligt veltilberedte. Nogle af vores yndlingsadresser:
- Hotel Albatroz restaurant: raffineret portugisisk køkken med uovertruffen havudsigt
- Restaurant Hifén: en moderne tapasbar med kreative cocktails, der er et besøg værd
- Restaurant Taberna Clandestina: en populær, venlig adresse gemt væk i en gyde
Oplev vores udvalg af de bedste restauranter i Cascais (kommer snart).
Vores mening
Begge byer byder på et godt portugisisk køkken, men i forskellige stilarter. Sintra handler om traditioner og de lokale bagværkers sødme. Cascais har en mere dynamisk gastronomisk scene med særligt fokus på fisk og skaldyr. Vores vinderby: Cascais.
Let at komme rundt i disse byer
At komme rundt i Sintra
Det kræver lidt organisering at komme rundt i Sintra. Det historiske centrum kan besøges til fods, men paladserne ligger spredt ud over bakkerne og kræver, at man tager turistbusserne 434 og 435, en tuk-tuk eller en taxa. Man kan selvfølgelig gå, men det er sporty på grund af højdeforskellen. Adgangsvejene kan være meget overbelastede i højsæsonen, især i weekenden. Det er svært at parkere nær de vigtigste steder. Vi anbefaler, at man ankommer tidligt om morgenen eller tager toget fra Lissabon for at undgå trafikpropper og derefter tager en tuk-tuk eller bus.
At komme rundt i Cascais
Cascais er lettere at udforske. De fleste af centrets attraktioner ligger i gåafstand fra stationen eller marinaen. Byen har et lokalt busnet og et praktisk og billigt cykeludlejningssystem. For at komme til Boca do Inferno eller Praia do Guincho er en bil eller bus alt, hvad du behøver. Der er også en regelmæssig, komfortabel togforbindelse til Lissabon, som gør det nemt at komme frem og tilbage i løbet af dagen.
Vores mening
Cascais er lettere at finde rundt i til daglig. Byen er mere kompakt og bedre udstyret til at rejse uden bil. I Sintra kan stedernes spredte karakter og det store antal turister nogle gange komplicere logistikken. Vores vinder: Cascais.
Kan vi besøge Sintra og Cascais på samme tur?
De to byer ligger kun 25 minutters kørsel fra hinanden. Det kan sagtens lade sig gøre at kombinere dem på samme tur eller endda på samme dag, hvis programmet er godt tilrettelagt. Vi anbefaler, at du vælger Cascais som din base og bruger en hel dag på at besøge Sintra og tager tidligt af sted for at nyde paladserne, før folkemængderne ankommer. Et alternativ er at bo to nætter i Sintra og derefter to nætter i Cascais for at få mest muligt ud af hver by.
Og hvorfor ikke andre byer/regioner?
Omkring Lissabon og langs kysten er der andre destinationer at udforske. Du kan læse vores sammenligninger:
- Sintra eller Lissabon
- Cascais eller Lissabon
- …
PLANLÆG DIN REJSE TIL Portugal
- Best-of
Seværdigheder i Portugal (kommer snart)
De smukkeste landskaber (kommer snart)
De smukkeste byer og landsbyer (kommer snart)
Portugals smukkeste strande (kommer snart)
- Praktiske råd
Hvornår skal du tage af sted? (kommer snart)
Sådan lejer du en bil i Portugal (kommer snart)
Køretips (kommer snart)
Rejseplaner (kommer snart)
Hvor skal man bo i Portugal (kommer snart)
- De uundværlige ting
Seværdigheder i Lissabon (kommer snart)
Seværdigheder i Algarve?
Seværdigheder i Porto (kommer snart)
Seværdigheder i Sintra (kommer snart)
