• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Portugal Lovers

Portugal Lovers

  • ALGARVE
    • Cosa vedere in Algarve
    • Dove alloggiare a Algarve
    • Spiagge dell’Algarve
    • Portimão
    • Albufeira
    • Lagos
    • Faro
  • LISBONA
    • Cosa vedere a Lisbona
    • Dove alloggiare a Lisbona
    • Sintra
    • Dove alloggiare a Sintra
    • Cascais
    • Sesimbra
  • A PROPOSITO
  • Italiano
    • Français
    • Dansk
    • Nederlands
    • English
    • Deutsch
    • Português
    • Español
    • Svenska
Home » Cascais e dintorni

Come arrivare a Cascais? Il nostro consiglio

Da Julie, Region Lovers | 1 Aprile 2026 | contiene link di affiliazione - se li usa, riceviamo una piccola commissione (scopri di più)

Cascais si trova sulla costa atlantica del Portogallo, a circa 30 km a ovest di Lisbona. Un’antica località balneare reale, fiancheggiata da spiagge e vicoli vivaci, il fascino della città risiede nel suo mix di storia, cultura e vita marittima. È una base ideale per esplorare la Riviera portoghese.

Qui condividiamo tutte le opzioni pratiche per arrivare a Cascais, sia che arrivi in aereo, in treno o in auto.

come arrivare a cascais in Portogallo

Si tratta di un’opinione completamente indipendente, basata sulle nostre esperienze. Abbiamo visitato la regione in modo anonimo, facendo le nostre scelte e pagando interamente le nostre fatture.

Contenuti masquer
Sommario: Come arrivare a Cascais
Dove si trova Cascais e la mappa
Gita di un giorno da Lisbona
Dall’aeroporto di Lisbona
In aereo: voli per Lisbona
Da altre città del Portogallo
Come muoversi a Cascais una volta arrivato qui
E una volta a Cascais…

Sommario: Come arrivare a Cascais

Se non vuoi leggere tutto l’articolo:

  • Cascais si trova a 30 km a ovest di Lisbona.
  • In treno dalla stazione di Cais do Sodré (Lisbona): ~40min, partenze frequenti
  • In auto da Lisbona: ~40min sull’autostrada A5
  • Dall’aeroporto di Lisbona: preveda da 1h a 1h15 combinando la metropolitana e il treno, oppure ~50min in auto.
  • Da Sintra: ~30min in auto
  • Da Porto: ~3h in auto o ~4h30 in treno via Lisbona
  • Da Faro: ~3h in auto o ~5h in treno via Lisbona
  • Non c’è un aeroporto a Cascais: tutti i voli internazionali transitano dall’aeroporto di Lisbona – vedere orari dei voli
  • Escursioni di una giornata intera da Lisbona
aereo portoghese

È ora di prenotare!
Confronta tutto: compagnie, prezzi, orari e disponibilità.

Dove si trova Cascais e la mappa

Cascais, lungomare e porto turistico

Cascais fiorisce sulla costa atlantica del Portogallo. La città si affaccia sul Parco Naturale di Sintra-Cascais, le cui scogliere e foreste contrastano con la costa frastagliata di spiagge e insenature. Questa posizione le conferisce un duplice fascino: un vivace lungomare da un lato e un entroterra naturale e incontaminato dall’altro.

Ecco le distanze e i tempi di percorrenza dalle principali città:

  • Lisbona – Cascais: 30 km, ~40min
  • Sintra – Cascais: 17 km, ~30min
  • Setúbal – Cascais: 75 km, ~1h
  • Porto – Cascais: 315 km, ~3h
  • Faro – Cascais: 295 km, ~3h
mappa temporale stradale cascais portogallo
Mappa dei tempi di percorrenza – Cascais

Buono a sapersi: in estate, la strada tra Lisbona e Cascais (A5) può essere congestionata, soprattutto il venerdì sera e nei fine settimana. Le consigliamo di pianificare in anticipo e di prevedere un po’ di tempo in più.

Gita di un giorno da Lisbona

Lisbona è il punto di partenza più naturale per Cascais. Le due città sono molto ben collegate, sia in treno che in auto. Di seguito illustriamo nel dettaglio ogni opzione.

In treno

Treno per Cascais da Lisbona

Il treno è il modo più semplice ed economico per raggiungere Cascais da Lisbona. La linea Comboios de Portugal collega la stazione di Cais do Sodré, sulle rive del Tago, con la stazione di Cascais direttamente e senza coincidenze. A noi piace particolarmente questa opzione, in quanto si snoda lungo la costa e offre una bella vista sull’estuario del Tago e poi sull’oceano. Le partenze sono frequenti, ogni 20-30 minuti a seconda dell’ora del giorno.

  • Durata: ~40min
  • Costo: circa 2,50 euro a tratta a persona
  • Frequenza: ogni 20-30 minuti
  • Orari di apertura: dalle 5.30 circa fino a mezzanotte.
  • La linea parte solo da Cais do Sodré (non da Oriente o Santa Apolónia).
  • Verifichi gli orari più recenti sul sito ufficiale del CP
I NOSTRI CONSIGLI PER NOLEGGIARE UN’AUTO IN Portogallo
  • Confronti i prezzi sulla nostra piattaforma preferita: DiscoverCars – uno dei siti meglio valutati.
  • Non prenda un’auto troppo larga, perché i centri storici hanno strade strette e parcheggi piccoli.
  • Per una maggiore scelta, prenoti in anticipo.
guida in Portogallo
Vedere le auto disponibili >>

Legga i nostri consigli (a breve)

In auto

Parcheggio a Cascais

L’auto offre una maggiore flessibilità, soprattutto se desidera esplorare la zona intorno a Cascais: la costa selvaggia verso Boca do Inferno, le spiagge del Parco Naturale di Sintra-Cascais o addirittura Sintra. Dal centro di Lisbona, prenda l’autostrada A5 in direzione di Cascais. Il percorso è ben segnalato e non presenta particolari difficoltà. Tuttavia, consigliamo di evitare il viaggio il venerdì sera e nei fine settimana durante l’alta stagione, quando il traffico può aumentare notevolmente il tempo di percorrenza.

  • Durata: ~40min al di fuori delle ore di punta
  • Autostrada: A5 da Lisbona
  • Parcheggio a pagamento nel centro città: diversi parcheggi vicino al porto turistico e all’ippodromo. Porti con sé il resto, poiché alcune biglietterie automatiche non accettano carte di credito.
  • Confronta e prenota il noleggio auto in Portogallo

Escursione guidata da Lisbona

Boca do Inferno a Cascais
L’abisso Boca do Inferno a Cascais

Una visita guidata è una soluzione eccellente se desidera visitare Cascais senza preoccuparsi della logistica. Una guida locale la accompagnerà nei siti principali e le fornirà un contesto storico e culturale nel corso della giornata. Riteniamo che questa opzione sia particolarmente adatta ai viaggiatori che hanno a disposizione solo un giorno da trascorrere nella zona. Alcune escursioni combinano Cascais con Sintra e Cabo da Roca per una giornata intera sulla costa atlantica.

Veda tutte le escursioni disponibili da Lisbona.

DOVE ALLOGGIARE A Cascais

I nostri preferiti: quartieri e hotel

La nostra selezione è in arrivo
Hotel 1 – vedi prezzi, foto e disponibilità

La nostra selezione è in arrivo
Hotel 1 – vedi prezzi, foto e disponibilità

La nostra selezione è in arrivo
Hotel 1 – vedi prezzi, foto e disponibilità

Portugal Lovers Logomark

Consulta la nostra selezione completa dei migliori hotel di Cascais (in arrivo)

Vedi tutti gli alloggi disponibili >>

Dall’aeroporto di Lisbona

L’aeroporto internazionale di Lisbona Humberto Delgado dista circa 40 km da Cascais. Ci sono diverse opzioni per raggiungere la città direttamente dall’aeroporto.

Con il trasporto pubblico

La soluzione più economica è quella di combinare la metropolitana e il treno. Dall’aeroporto, prenda la linea rossa della metropolitana fino alla stazione São Sebastião, poi cambi con la linea verde fino a Cais do Sodré. Da qui, raggiunga a piedi il binario della linea ferroviaria di Cascais per prendere il treno diretto. Il percorso è ben segnalato e i collegamenti sono comunque accessibili, anche con i bagagli.

  • Durata totale: da 1h a 1h15
  • Costo: circa 4-5 euro a tratta (metropolitana + treno)
  • Acquisti un pass di viaggio ricaricabile (Viva Viagem) direttamente alle biglietterie automatiche dell’aeroporto oppure, se si ferma a Lisbona per qualche giorno, opti per la Lisboa Card, che le dà accesso alla metropolitana e a molti musei per 1 o 3 giorni.
  • Preveda un po’ di tempo in più per i bagagli più ingombranti.
Lisbona - tram

Con un’auto a noleggio

Ritirare un’auto direttamente dall’aeroporto è pratico se Cascais è solo la prima tappa del suo viaggio in Portogallo, o se vuole guidare lungo la costa fino alle spiagge selvagge del Parco di Sintra-Cascais. Le agenzie internazionali (Hertz, Avis, Sixt, Europcar) hanno tutte sportelli vicino alla sala arrivi. Le consigliamo di prenotare in anticipo, soprattutto nei mesi di luglio e agosto, per garantire la disponibilità di un veicolo e ottenere tariffe migliori.

  • Durata: ~50min dall’aeroporto
  • Percorso: A5 verso Cascais
  • Confronta e prenota il noleggio auto in Portogallo
UN PO’ PIÙ DI pazienza

Tutte le foto, le mappe, le informazioni e gli indirizzi utili di cui ha bisogno per sfruttare al meglio il suo soggiorno in Portogallo saranno presto disponibili in un unico ebook!

Se desidera essere informato sulla pubblicazione della nostra guida del Portogallo, si registri:

Questo campo è nascosto quando si visualizza il modulo
Approvazione
Box Ebook Corsica FR

In taxi o trasferimento privato

Un trasferimento privato dall’aeroporto a Cascais è un’opzione confortevole, particolarmente apprezzata dopo un lungo volo. Il prezzo è fissato per veicolo e non per persona, il che lo rende un ottimo affare per gruppi o famiglie.

  • Durata: ~50min
  • Costo approssimativo: da 60 a 90 euro per veicolo.
  • Vedere le opzioni di trasferimento aeroportuale a Lisbona

In aereo: voli per Lisbona

Aeroporto di Lisbona

Cascais non ha un aeroporto. Tutti i viaggiatori che arrivano in aereo passano dall’Aeroporto Internazionale Humberto Delgado di Lisbona (codice IATA: LIS), a circa 50 km di distanza. Lisbona ha ottimi collegamenti con l’Europa e il resto del mondo, con voli diretti da molte città.

Principali collegamenti aerei con Lisbona (LIS)

  • Dalla Francia: Parigi (CDG e Orly), Lione, Bordeaux, Nantes, Marsiglia, Tolosa (TAP Air Portugal, Air France, easyJet, Transavia, Ryanair)
  • Dalla Svizzera: Ginevra e Zurigo (TAP, Swiss, easyJet)
  • Dal Belgio: Bruxelles-Zaventem e Bruxelles-Charleroi (TAP, Brussels Airlines, Ryanair, TUI volano)
  • Dal Canada: Montreal e Toronto (TAP Air Portugal) – voli diretti
  • Dal Regno Unito: Londra, Manchester, Birmingham, Edimburgo (easyJet, Ryanair, Jet2, TAP)
  • Dalla Germania: Francoforte, Monaco, Berlino, Düsseldorf (Lufthansa, TAP, Ryanair)

I voli per Lisbona sono disponibili tutto l’anno. L’offerta è più ampia tra aprile e ottobre, con frequenze più elevate e prezzi talvolta più accessibili fuori stagione.

Compara i voli disponibili per Lisbona.

SCOPRIRE Cascais
  • Attrazioni a Cascais
  • I migliori hotel
  • Come arrivare
Cascais

Da altre città del Portogallo

Da Sintra

Palazzo Pena, Sintra
Palazzo Pena a Sintra

Sintra e Cascais sono due destinazioni che spesso vengono combinate nella stessa vacanza. Le due città sono collegate da un percorso panoramico che attraversa il Parco Naturale Sintra-Cascais. Il viaggio in auto è piacevole e dura circa 30 minuti. Con il trasporto pubblico, è necessario un cambio a Lisbona, che aumenta notevolmente il tempo di viaggio. Consigliamo quindi di prendere l’auto per questo viaggio, per sfruttarlo al meglio.

  • In auto: ~30min sulla N247
  • In taxi: un modo comodo per evitare di guidare
  • Vedere le escursioni che combinano Cascais e Sintra

Da Porto

Porto dista circa 315 km da Cascais. Il viaggio in auto dura circa 3 ore sull’autostrada A1. In treno, deve prima arrivare a Lisbona (circa 3 ore), poi cambiare stazione per arrivare a Cais do Sodré e prendere il treno per Cascais. Consigliamo questa combinazione come parte di un viaggio di più giorni in Portogallo, con una sosta a Lisbona.

  • In auto: ~3h attraverso la A1
  • In treno: Porto – Lisbona (~3h) + Lisbona Cais do Sodré – Cascais (~40min)
  • Noleggi un’auto in Portogallo per una maggiore libertà

Dall’Algarve (Faro)

Faro

Da Faro e dalla regione dell’Algarve, Cascais dista circa 295 km, 3 ore di auto attraverso la A2 e poi la A5. Il viaggio in treno richiede un cambio a Lisbona e dura circa 4 ore in totale. Questa opzione ha senso come parte di un tour del Portogallo, combinando le due regioni.

  • In auto: ~3h attraverso le autostrade A2 e A5
  • In treno: Faro – Lisbona + coincidenza a Cais do Sodré (~4h30 in totale)

Come muoversi a Cascais una volta arrivato qui

Cascais è una città a misura d’uomo, con il centro città facilmente raggiungibile a piedi. Le attrazioni principali sono concentrate in una piccola area intorno al porto turistico e al lungomare. Per i siti più remoti, come Boca do Inferno o Praia do Guincho, sono disponibili altre opzioni. Tuttavia, se desidera esplorare le spiagge più selvagge di Cascais, crediamo che avrà bisogno di un veicolo.

Mercato delle pulci e giostra a Cascais

A piedi

La maggior parte delle attrazioni del centro – la Cittadella, il Museu Condes de Castro Guimarães, Casa Santa Maria, le spiagge urbane e il porto turistico – sono raggiungibili a piedi dalla stazione. Il terreno è generalmente pianeggiante e consente di camminare facilmente. Boca do Inferno si trova a circa 2 km a ovest del centro e può essere raggiunta anche a piedi lungo il lungomare.

In bicicletta

Biciclette a Cascais

Cascais dispone di una rete ben sviluppata di piste ciclabili. Le biciclette sono disponibili a noleggio in diversi punti del centro città, a prezzi accessibili. Ci piace particolarmente questa opzione per raggiungere Boca do Inferno o per seguire la costa verso Guincho, su un percorso panoramico di fronte all’Atlantico. Sono disponibili anche biciclette elettriche per i viaggi più lunghi.

  • Affitti disponibili nel centro della città e vicino alla stazione
  • Pista ciclabile fino a Boca do Inferno e oltre fino a Guincho
  • Veda le nostre opzioni di noleggio qui

In autobus

La rete di autobus locali “Buscas” serve Cascais e l’area circostante. È un’ottima opzione per raggiungere Praia do Guincho o altre spiagge un po’ più lontane dal centro, senza dover guidare.

In taxi

I taxi sono disponibili nel centro città e alla stazione. Sono comunque più costosi dell’autobus o della bicicletta, ma sono adatti a viaggi occasionali o di gruppo, in particolare verso spiagge remote.

Praia Rainha
Praia Rainha

In auto

Se vuole uscire dal centro città ed esplorare la costa e le sue bellissime spiagge incontaminate o l’entroterra, l’auto è il modo migliore per spostarsi. Confronti e prenoti il noleggio auto qui.

Parcheggio a Cascais

Parcheggio a Cascais

Se arriva in auto, il parcheggio nel centro città non è sempre facile, soprattutto in alta stagione. Nei pressi del porto turistico e dell’ippodromo sono disponibili diversi parcheggi a pagamento. Anche il parcheggio nelle vie del centro è a pagamento: si ricordi di portare con sé qualche spicciolo, poiché alcuni distributori automatici non accettano carte bancarie. Siamo rimasti sorpresi da questa limitazione durante la nostra visita.

E una volta a Cascais…

La spiaggia di Guincho, vicino a Cascais
Praia do Guincho

Una volta a Cascais, c’è molto da scoprire. Il porto turistico, la Cittadella, il Museu Condes de Castro Guimarães, la Casa Santa Maria e il faro di Santa Marta sono solo alcune delle attrazioni imperdibili del centro. Anche la Praia do Guincho, le scogliere di Boca do Inferno e le spiagge urbane di Praia da Rainha e Praia da Duquesa meritano una visita.

  • Consulti il nostro articolo sulle migliori cose da fare e vedere a Cascais
  • Veda i nostri consigli per gli hotel e le aree in cui soggiornare a Cascais
Scultura sul lungomare di Cascais
PIANIFICHI IL SUO VIAGGIO IN Portogallo

  • Il meglio di

Le principali attrazioni in Portogallo
I paesaggi più belli
Le città e i villaggi più belli
Le spiagge più belle del Portogallo

Monastero de Jeronimos

  • Consigli pratici


Quando dovrebbe andarsene?
Come noleggiare un’auto in Portogallo
Suggerimenti per la guida

Praia Rainha

  • Cosa vedere

Attrazioni a Lisbona
Attrazioni a Sintra
Le principali attrazioni dell’Algarve

Palazzo Pena
HA FATTO IL VIAGGIO E HA SCRITTO L’ARTICOLO Julie

I 10 impegni della Region Lovers
  1. Visiti tutti i luoghi di cui le parliamo.
  2. Per ogni città, soggiorni in almeno un hotel e visiti quelli che le consigliamo.
  3. Per ogni città, mangi almeno un ristorante e visiti quelli che abbiamo selezionato.
  4. Pagare tutte le nostre fatture per intero e rifiutare qualsiasi partnership o sponsorizzazione.
  5. Aggiornare periodicamente i nostri articoli, con l'aiuto dei nostri lettori.
  6. Arricchisca i nostri articoli con le nostre esperienze dirette.
  7. Utilizza il 99% delle nostre foto
  8. Fare un uso ragionato e trasparente degli strumenti digitali, che alimentiamo con informazioni verificate in loco.
  9. Fornisca informazioni sull'accoppiata viaggiatore/scrittore che ha dato origine all'articolo.
  10. Le diciamo cosa facciamo e facciamo quello che le diciamo!

Claire e Manu

Scopra di più sul team e sulla nostra storia.


Primary Sidebar

Una sorella con la passione per i viaggi, un fratello epicureo, valori familiari profondamente radicati, un team che sta crescendo di forza in forza… Il team e la nostra storia

Rechercher

Footer

Vedi altre destinazioni Region Lovers

CONTATTI

Informazioni legali – Condizioni d’uso – Informativa sulla privacy

Termini e condizioni di vendita

Rechercher

  • Italiano
    • Français(Francese)
    • Dansk(Danese)
    • Nederlands(Olandese)
    • English(Inglese)
    • Deutsch(Tedesco)
    • Português(Portoghese, Portogallo)
    • Español(Spagnolo)
    • Svenska(Svedese)

Copyright Portugal Lovers © 2026

Gérer le consentement

Condividiamo tutto con lei: i nostri luoghi preferiti, i nostri consigli, i nostri buoni propositi... e senza invaderla con la pubblicità! Per offrirle il miglior sito possibile, i cookie sono un ingrediente essenziale. Li accetta? Leggi di più

Fonctionnel Always active
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Gérer le consentement
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel Always active
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques. Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
Voir les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}