CCC a partir del 21 de diciembre de 2022
1. Editor del sitio web
La página web PortugalLovers.com pertenece a Region Lovers SAS
Sede central: 2 rue des sauveteurs, 76600 Le Havre, Francia
Póngase en contacto con: Claire (arroba) regionlovers.fr o utilice elformulario aquí.
PortugalLovers.com se reserva el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento y sin previo aviso.
2. Alcance y descripción de los artículos
Las presentes condiciones generales de venta se aplican a todas las ventas concluidas en el sitio web PortugalLovers.com.
La página web PortugalLovers.com pone a la venta obras intelectuales en formato digital (PDF).
Los libros digitales (o eBooks) vendidos en PortugalLovers.com son archivos digitales que contienen obras intelectuales destinadas a ser descargadas para su lectura en terminales electrónicos (ordenadores, smartphones, tabletas, etc.).
Las obras digitales están protegidas por las leyes francesas e internacionales sobre derechos de autor.
3. Propiedad intelectual
Los archivos descargados son para uso exclusivo del comprador. No podrán ser revendidos, alquilados o transmitidos gratuitamente más allá del círculo familiar y de las necesidades legítimas de uso privado; toda representación o reproducción total o parcial de estos archivos, fuera de los casos previstos en el artículo L122-5 del Código de la Propiedad Intelectual, está estrictamente prohibida y expondría a su titular a acciones judiciales
4. Controla
Todos los pedidos se realizan a través de la plataforma Sendowl. El pago se efectúa al realizar el pedido.
El cliente debe ser mayor de 18 años y tener capacidad legal o autorización paterna para realizar un pedido en PortugalLovers.com.
El hecho de hacer clic en el botón «Pedir» o «Pagar» en la pantalla que resume el pedido y la aceptación explícita de las presentes condiciones generales de venta mediante un cuadro de diálogo, constituye una firma electrónica que certifica el consentimiento sin reservas del cliente a las presentes condiciones generales de venta (incluido el precio unitario) específicas para cada archivo adquirido. Por lo tanto, el cliente renuncia a basarse en cualquier documento contradictorio, en particular sus propias condiciones generales de compra.
El cliente podrá abandonar su pedido hasta que el pago del mismo haya sido validado. Cualquier pedido con un perfil de riesgo de fraude puede ser bloqueado por el administrador en la fase de pago.
5. Disponibilidad de libros electrónicos – Entrega
Tras realizar el pedido, el libro electrónico puede descargarse desde la pantalla de confirmación.
También se envía un correo electrónico con un enlace de descarga.
El enlace de descarga es válido durante 1 año y para un máximo de 10 descargas.
El administrador de este sitio no se hace responsable de los problemas técnicos ajenos a su control, como problemas de conexión debidos a los proveedores de servicios de Internet o problemas informáticos debidos al hardware o software del cliente.
5. Premios
Los precios de los productos son precios netos en euros, incluidos todos los impuestos.
Todos los pedidos se facturan en euros y se pagan en euros en el momento del pedido.
6. Pago
El precio se abona en su totalidad y en un solo pago en el momento de realizar el pedido.
El pago de las compras se realiza mediante tarjeta de crédito (a través de Stripe) o Paypal. La transacción bancaria se realiza en el momento del pedido.
7. Garantía, devolución y reembolso
Garantía del producto
Si un PDF está defectuoso, dispone de 14 días para devolver el producto digital por correo electrónico. En cuanto recibamos el libro defectuoso, podrá descargar un nuevo artículo.
Derecho de retractación
Los archivos digitales no pueden devolverse.
Si aún no ha descargado el archivo, puede solicitar el reembolso en los 14 días siguientes a la compra – utilice el formulario aquí o respondiendo al correo electrónico de confirmación.
Si tiene algún problema para descargar el libro digital, póngase en contacto conmigo a través del siguiente formulario.
Procedimiento de devolución
Para devolver un artículo, póngase en contacto conmigo.
8. Protección de datos personales
La información solicitada al cliente es necesaria para procesar los pedidos. Esta información y datos también se conservan por motivos de seguridad para cumplir con las obligaciones legales y reglamentarias. Estos datos se almacenan a través de la plataforma SendOwl(consulte sus condiciones).
El tratamiento de los datos personales se realiza de conformidad con la ley relativa al tratamiento de datos, ficheros y libertades del 6 de enero de 1978. Cualquier persona registrada en este sitio tiene derecho a acceder y rectificar los datos personales que le conciernan. Póngase en contacto conmigo.
9. Responsabilidad
PortugalLovers.com declina toda responsabilidad en caso de incumplimiento del contrato por causas de fuerza mayor (huelga, inundación, incendio, plataforma de venta fuera de línea, etc.).
El autor ha hecho todo lo posible para garantizar la exactitud de la información contenida en el libro electrónico en el momento de su publicación. Sin embargo, el lector debe tomar decisiones basadas en las condiciones reales del lugar y en sus capacidades personales (físicas y de conducción). Todos los consejos y opiniones expresados en el libro electrónico son opiniones subjetivas del autor. El autor no acepta ninguna responsabilidad por pérdidas, lesiones o inconvenientes derivados del uso o mal uso de la información contenida en esta guía.
10. Legislación aplicable
Las ventas de Productos están sujetas a la legislación francesa.
El Sitio, las CGC y los Pedidos realizados a través del Sitio y su ejecución se rigen exclusivamente por la legislación francesa. Cualquier litigio relativo a la interpretación o a la ejecución de las CGV o de un Pedido será juzgado de conformidad con la legislación francesa y será competencia del tribunal del lugar de residencia del Cliente o, a elección del Cliente, del lugar de entrega efectiva del Producto.
